Petr Čtvrtníček
Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz
-
- Příspěvky: 87
- Registrován: 26 črc 2013 22:56
Petr Čtvrtníček
Povolání: Herec, režisér, dramatik, hudebník
Ukázka dabingu:
(2018 - Hotel Transylvánie 3: Příšerózní dovolená, autor Tomáš Slach)
Dabing:
FILMY:
2022 Kde je Anna Franková? - Michael Maloney (Otto Frank)
2021 Hotel Transylvánie: Transformánie - Jim Gaffigan (Abraham van Helsing)
2018 Hotel Transylvánie 3: Příšerózní dovolená - Jim Gaffigan (Abraham van Helsing)
2007 Past na žraloka - Donal Logue (Troy)
1994 Nexus (místošéf)
Naposledy upravil(a) gregy.filip dne 30 pro 2014 15:35, celkem upraveno 1 x.
-
- Příspěvky: 1875
- Registrován: 11 črc 2010 17:27
Re: Petr Čtvrtníček
O povolání dabér pochybuju...
Re: Petr Čtvrtníček
Ono obecně uvádět povolání "dabér" je trošku podivné, podle mě to dobře vystihl Jaromír Meduna v ročence loňských Cen FF.
Jaromír Meduna píše:Často se v rozhovorech tištěných, či přímých v rozhlase nebo v televizi, setkáváme při představování s větou: Pan XY, herec a dabér. Připomíná mi to větu z jedné hry Semaforu: "Jsem zpěvačka. Zpěvačka písní." Dabing je jedním z druhů herecké práce. Pracujeme v rozhlase, televizi, divadle či filmu. No a také dabujeme. Formulace herec a dabér mi připadá poněkud komická.